The PowerSchool data breach has raised alarms over student data security in the UK, affecting around 16,000 students from four schools. Hackers accessed sensitive personal…