Proxymity, a digital investor communication platform, has raised $26 million in a new funding round led by prominent investors, including BNP Paribas, BNY Mellon, and…