OpenAI is in talks to acquire AI coding company Windsurf for $3 billion, raising questions about its earlier interest in Anysphere, the creator of the…