Expensify, a prominent FinTech firm known for its financial management app, has revamped its Collect plan pricing to better serve small and medium-sized businesses (SMBs).…