Figure, a robotics startup, is expediting the rollout of its humanoid robots for household use, with CEO Brett Adcock announcing plans for “alpha testing” of…