Yurtle, an insurance technology company, has launched Protect+, a product tailored for working employees who are parents and caregivers. Developed in collaboration with Convex and…