CoverForce, an InsurTech platform, has raised $13 million in Series A funding led by Insight Partners, with support from Nyca Partners. The investment aims to…