23andMe, a leading genetics testing firm, has filed for Chapter 11 bankruptcy to facilitate asset sales amid financial struggles. Co-founder and CEO Anne Wojcicki announced…