In this week’s TechCrunch Mobility roundup, key transportation developments include Lyft’s planned acquisition of the German app FreeNow for $197 million, marking its entry into…