Andreessen Horowitz has stirred controversy by hiring Daniel Penny, a former Marine acquitted in a high-profile case involving the death of a homeless man in…