Payoneer, a New York-based financial services platform, is celebrating its 20th anniversary in 2024, highlighting its role in cross-border trade. In the past year, Payoneer…