The Consumer Financial Protection Bureau (CFPB) has filed a lawsuit against Capital One and its parent company, Capital One Financial Corp., for allegedly misleading millions…