Amazon plans to cut a small number of roles within its Communications and Sustainability departments as part of a restructuring strategy linked to its return-to-office…