AI company Doppel has raised $35 million in a Series B funding round led by Bessemer Venture Partners, boosting its valuation to $205 million. The…