CaaStle, a startup that transitioned from a plus-sized clothing subscription service to an inventory monetization platform, is facing severe financial difficulties. CEO Christine Hunsicker has…