Datadog is expanding its cloud monitoring and security capabilities through strategic acquisitions, recently acquiring Eppo, a feature flagging and experimentation platform, shortly after purchasing AI…