Grubhub has confirmed a significant data breach affecting the personal information of customers and drivers. Unauthorized access occurred through a compromised third-party service provider, prompting…