PayBright, a leading merchant services provider, has made a strategic investment in Figure, a point-of-sale (POS) software solutions provider, becoming its largest investor and exclusive…