OnPay, an Atlanta-based payroll, HR, and benefits platform, has raised over $100 million in funding, including $63 million in Series B funding led by Carrick…