Archipelo, a San Francisco-based cybersecurity startup, recently emerged from stealth mode, securing $12 million in funding to enhance Developer Security Posture Management (DevSPM) amid rising…