Atomicwork, a SaaS startup founded by Indian entrepreneurs, has raised $25 million in a funding round led by Khosla Ventures. The investment will enhance its…