Nvidia is expanding its influence in the tech sector by nearing an acquisition of Lepton AI, a server rental company that uses its advanced AI…