The Lumon Terminal Pro, featured in Apple TV’s series “Severance,” has appeared on Apple’s retail website, although it is not for sale. This listing promotes…