NavSav Insurance has appointed Bryan Montoya as the new market agency leader for its Central Texas cluster, a move aimed at enhancing growth and service…