Marshmallow, a U.K. startup, has transformed car insurance by using data science to create customized policies for immigrants and underserved consumers, insuring over a million…