Browser Use, a startup enhancing website readability for AI agents, has raised $17 million in seed funding, led by Felicis’ Astasia Myers and supported by…