Tompkins Community Bank, with US$7.8 billion in assets and a nearly 190-year legacy, is modernizing its ATM network by partnering with NCR Atleos for an…