Patlytics, a New York-based startup, has developed an AI-driven patent analytics platform to streamline workflows for corporations, IP professionals, and law firms. Recently, it secured…