Olé Life, a pioneering digital life insurance provider in Latin America, has raised $13 million in a Series B funding round led by PayPal Ventures…