Yope, a photo-sharing app for young adults, is gaining traction with impressive growth metrics, including 2.2 million monthly active users and a 30x increase over…