Plex has transformed from a personal media host to a comprehensive streaming platform, now featuring ad-supported TV and movie content. Recently, it enhanced its social…