RevenueCat, a leading U.S. FinTech platform specializing in app monetization, has raised $50 million in a Series C funding round, led by Bain Capital Ventures…