Privacy rights organizations are urging a public hearing in Apple’s legal challenge against a U.K. government surveillance order requiring the creation of a backdoor for…