Taktile, a New York-based decision automation platform, has secured $54 million in a Series B funding round led by Balderton Capital, bringing total investments to…