American TikTok users are shifting to the Chinese social media platform RedNote (Xiaohongshu) in response to a potential U.S. TikTok ban, propelling RedNote to the…