A Barcelona court has allowed the indictment of NSO Group co-founders Omri Lavie, Shalev Hulio, and former executive Yuval Somekh over alleged spyware activities targeting…