YouTube is updating its view counting method for Shorts, effective March 31, allowing views to be counted every time a Short plays or is replayed,…